世界杯用英文怎么说？最直接答案是 World Cup

“世界杯”最常见的英文表达是 World Cup。在绝大多数语境中，只要说 the World Cup，人们就会理解为你指的是国际足联世界杯，也就是足球世界杯。例如：The World Cup is held every four years.

如果指官方赛事全称，则使用 FIFA World Cup。FIFA 是国际足球联合会的缩写，加上它可以避免歧义，尤其在有橄榄球世界杯、板球世界杯等其他赛事的语境中。

World Cup 前面要不要加 the？

通常要加定冠词 the：the World Cup。因为它是世界上独一无二的赛事，特指某一届时也可以说 the 2026 World Cup。单独作为标题、海报或专有名词短语时，常省略 the，例如 World Cup 2026。

口语中，球迷也常说 the World Cup finals 来指世界杯决赛圈，不过更常见的还是直接说 the World Cup。

常见搭配和例句

与世界杯相关的英文搭配很多，例如 host the World Cup（举办世界杯）、win the World Cup（赢得世界杯）、qualify for the World Cup（获得世界杯参赛资格）、watch the World Cup（看世界杯）。

例句：Brazil has won the World Cup five times. 这句话意思是巴西五次赢得世界杯。再如：Which country will host the next World Cup? 意思是哪个国家将举办下一届世界杯？

其他项目的世界杯怎么表达

并不是只有足球才有世界杯。橄榄球世界杯是 Rugby World Cup，板球世界杯是 Cricket World Cup，篮球世界杯是 FIBA Basketball World Cup。若不加限定，World Cup 默认多指足球世界杯。

所以，回答“世界杯用英文怎么说”时，可以说 World Cup；需要正式、完整时用 FIFA World Cup。写作和翻译时，根据上下文决定是否加 the 和项目限定词即可。